ジャガールクルト(Jaeger LeCoultre)

レベルソ・スクアドラ・ホームタイムを通してスクアドラシリーズが強く主張するもの、それはこのシリーズの汎用性です。エレガントな、あるいはスポーティな装い。旅行に欠かせない、あるいは日常のウォッチ。

いくつもの様相を呈しながら、所有者に絶えず新鮮な驚きを与えてくれるその本質は変わりません。

ギョーシェ彫りの施されたシルバーのダイヤルには、読みやすい黒の数字と夜光付きの針とともに、対称的に配きれた3つの表示びくっきりと浮かび上がります。第1時間帯と運動した3時位置の日付は、黒い長方形の小窓に白い数字で表示されます。反対側の9時位置にある基準のホームタイムのAM／PM表示は、ダークカラーのサブダイヤルの中に控え目で上品に見えます。6時位置には、四角いサブダイヤルのスモールセコンドが配されています。

第2時間帯を表示するバトン型のは、作動していない時は時針の下に隠れて見えません。スクアドラ独特の力強さを浮き彫りにしつつ、レベルソの基本に忠実なデザインの中に、シンメトリー、フォルム、カラー、コントラストが見事に響き合っています。これらの表示全体が非常こ読み取りやすいのも当然でしよう。

レベルソ・スクアドラ・ホームタイム。

それは、現代人のためにデザインされた究極のトラベル・ウォッチ。ステンレス・スチール製または18Kゴールド製ケースのどちらも、サファイア・クリスタルの裏蓋から、力強く鼓動する新型の概械式自動巻ムーブメント、ジャガー・ルクルト製キャリバー977を眺めることができます。テンプのリムの外側に配置された4つのバランス・ウェイトによる微調整、レーザーでひげ持とひげ玉に溶接されたひげゼンマイ、地板の両側にネジ留めされたテンプ受け、強い衝撃で主ゼンマイがゆがむのを防く押さえなど、優れた耐久性を誇る技術的特製を備えています