ジャガールクルト(Jaeger LeCoultre)

旅に、仕事に、テニスに、オペラに、散歩に。レベルソ・グランスポール・ダムは、常に魅力的で、常に高性能で、常に完璧です。しかし、この時計が最も好むこと、それは夢想すること、そして夢想させることです。

レベルソ・グランスポール・ダム　様々な顔を持ったフェミニンな世界

この時計は、あらゆるシチュエ−ションで美しさと卓越さを望む現代の女性のパラドックスを映し出しています。女性の同伴者であり親友でもあるレベルソ・グランスポール・ダムは、多様な面を持った世界を内に秘めています。丸みを帯びたケース、手首に馴染むブレスレット、調節可能なバックル、ダブルフェイスの手巻ムーブメントは、優雅さ、ダイナミズム、頑丈さ、高い技術を兼ね備えており、この上ない快適さを提供してくれます。

2つのダイヤルは、2つのタイムゾーンにおける時間を表示します。表ダイヤルは、今ここでの時刻。裏ダイヤルは、遥か遠くの都市での時刻。腕時計を反転させるだけで、世界への窓を開くことができます。想像との戯れであると同時に、遥か遠くの話相手と、眠りを覚ますことなくコンタクトを取ることができるのです。レベルソ・グランスポール・ダムには表裏の各ダイヤルにデイ/ナイト表示が付いていますが、それはこの時計が旅の時計でもあるからであり、これから向かう目的地の時刻と、出発地の時刻とを、ともに思い起こさせるためなのです。

また、この時計は装いを変え、外観を楽しむことを好みます。表ダイヤルのデザインは、昼の活動的な時を優雅に想起させます。裏ダイヤルの第二の顔は、セッティングされた32個のダイヤモンドで飾られており、フローラル文字の繊細さを強調しています。そしてオペラの時、夢の時、洗練の時を楽しむことができるのです。